Dolci – parte I

Ma com’è che camminando lungo le strade vedo già i marciapiedi costellati di coriandoli e stelle filanti?

Finita una festa eccone subito un’altra o almeno così ci fanno credere i negozianti che già allestiscono le vetrine con le uova di Pasqua! Ma Pasqua quest’anno sarà il 24 aprile…non vi sembra un po’ presto?!

In ogni caso sembra che di dolciumi sia sempre ora! Dato che le pasticcerie cominciano a sfornare i classici dolci di carnevale, tra una bugia ed una frittella, ecco la nuova linea di borse 11Bis!

Prende il nome dalla mia torta preferita, tutta pinerolese, la Torta Zurigo…che io continuo a preferire con le ciliegie non glassate, ma questa è un’altra storia!

In ogni caso vassoi di paste, torte grandi, piccole o medie qui dentro stranno comodi…così potete portarli a casa senza troppa fatica!

Buon appetito!

___________________________

How is it that, walking along the streets, I see sidewalks sprinkled with confetti and streamers?

It seems there’s an holiday after another or so shopkeepers want us to believe! So they’ve already filled up their shops with Easter eggs! But Easter will be on April 24th… is it not too soon?!

Well, anytime is a good time for sweets, isn’t it?  Bakeries are cranking out carnival sweets and between a bugia and a frittella here it is the new 11Bis‘ shopping bag set!

It takes its name from my favorite cake, the Zurigo Cake!

Anyway, trays of pastries, large, small or medium cakes will be comfortable … and you can bring them  home without  any trouble!

Bon appetit!


Modello Zurigo con manico infilato in carta bianca e fondo rinforzato. In tre formati: 4,15×2,50×1,5 cm – 2,10×2,90×2,10 cm – 2,90×2,90×2,90 cm (dim. grandezza naturale 50x30x20 – 25x35x25 – 35x35x35)

…e due crumiri 🙂 !

Un commento Aggiungi il tuo

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...