Feeds:
Articoli
Commenti

Un altro Natale alle porte

1952-mary-blair-christmas

Ahi ahi, quanto ho trascurato il mio povero blog quest’anno?!

Mi sono decisamente fatta travolgere da lavoro ed impegni lasciando in sospeso quella bolla di creatività che, per mia fortuna, sa aspettare paziente per scoppiare quando meno me l’aspetto…vediamo se il 2013 mi porterà nuove sorprese!

Per ora non mi resta che augurare

UN SERENO NATALE A TUTTI QUANTI!!!! :)

Ci si vede l’anno prossimooooooooooooooooo!

Una carta al mese

Già, sono mesi che ci penso e ci ripenso! Neanche fosse una cosa così complessa da decidere o da fare…ma, finalmente, mi sono tolta lo sfizio e 11Bis sbarca su Etsy! :) :) :)
Confesso però che sono partita con qualcosa di un po’ inaspettato. Non si tratta di miniature ma di carte digitali per scrapbooking (o qualsiasi altro uso se ne voglia fare). Infatti, ogni volta che mi capita di vedere o acquistare della carta penso a quanto mi piacerebbe studiarne e disegnarne il pattern. Mi son detta: “Perché no?” E così l’ho fatto!
Mi ero già divertita a disegnare pattern per alcuni dei miei shopper (questi e questi ad esempio) e magari userò queste carte per farne altri…chissà!
Buona navigazione su Etsy a tutti!

___________________________

I thought about it for several months but finally, 11Bis arrives on Etsy! :) :) :) I must confess I did something unexpected because (for now) I don’t sell miniatures, but digital scrapbooking paper! :) In fact, every time I see some new paper type I think I’d like to draw paper patterns. So, I said to myself:  “Why not?” And I did!
I had already created patterns for my shoppers (these and these, for example) and maybe I’ll use these digital papers to create new ones … who knows?
Happy surfing on Etsy!!

2011 in soldoni

BUON 2012!!!!

Inizia un altro anno ed è l’ora dei bilanci

Ecco il report annuale che WordPress manda ai suoi blogger e io lo pubblico qui!  :) :P

“Un cable car a San Francisco ha 60 posti a sedere. Questo blog è stato visitato 1800 volte…se questo blog fosse un cable car avrebbe portato a spasso 1800 persone per 30 corse…”

___________________________

The WordPress.com stats helper monkeys prepared a 2011 annual report for this blog.

Here’s an excerpt:

A San Francisco cable car holds 60 people. This blog was viewed about 1.800 times in 2011. If it were a cable car, it would take about 30 trips to carry that many people.

Click here to see the complete report.

Sta arrivando, sta arrivando!
Cavolo! Uno si distrae un secondo e…mancano solo 4 giorni a Natale!!!!

Che fare?

Corsa pazza agli ultimi acquisti tra le vie di una Torino tutta luci e gelo (niente neve ancora però) e poi via a scaldarsi a casa smistando pacchetti che attendono di esser consegnati!

Nel frattempo inizia a farsi largo nella testa un bilancio delle cose fatte nell’anno ormai agli sgoccioli…ma queste cose lasciamole alla settimana prossima! Per ora:

BUON NATALE A TUTTI!!!! :)

Lunch Bag

Alzino la mano quanti di voi, per i più svariati motivi (dal risparmio alla pigrizia) si portano il pranzo in ufficio!

Alzino la mano quante di voi (mi sa che è una cosa più da donne :) ) usano una borsa di carta e ogni volta che gliene capita tra le mani una carina, delle giuste dimensioni, la valutano con attenzione: forma, colore … perfetta per il mio pranzo!

La mia mano è alzata e, a giudicare da quante signore con borsetta+borsa di carta vedo la mattina sui tram torinesi … mi auguro di non essere l’unica!

Ecco allora che 11Bis, con orgoglio presenta, le sue Lunch Bag! :)

Sono un mio piccolo orgoglio perché il design è completamente originale (originale 11Bis s’intende) e perché nascono da un incontro con una carta speciale che non è solo carta. L’ho trovata in un azienda dalla lunga storia.

E’ un materiale versatile e con svariate caratteristiche che ha saputo resistere alle mie torture: l’ho piegata, girata, tagliata e anche bagnata … non ha ceduto!

La questione, quando ho trovato questa carta, è stata: come usarla per creare uno shopper che ne esalti le caratteristiche?

Bè, per portarmi a spasso il pranzo! Dal take-away al pranzo fai da te casa-ufficio neanche uno dei miei contenitori che perde olio le faranno paura!

Buon appetito ;)

________________________

Hands up those of you who, at work, bring their lunch from home!

Hands up those of you who use a paper bag and every time they find a pretty, right-sized one, they think: “It’s perfect for my lunch!”

My hand is raised and, judging by how many ladies with handbag+paper bag I see everyday on the bus … I hope I’m not the only one!

So, 11Bis proudly presents its Lunch Bag! :)

I am proud because the Lunch Bag’s design is completely original (original means 11Bis‘  :) ).

This is the result of a special match between me and a kind of paper that is not just paper. It is produced by an historic company. It’s a versatile material with many features and it has been able to resist my torture: I bent it, turned it, cut it and even wet it … it did not yield!

The question, when I found this paper, was: “How could I use it in order to create a shopping bag and -at the same time- to enhance its characteristics?”.

Well, the answer is: I’ll use it to take away my lunch and my leaking oil containers will not make it afraid!

Enjoy your meal ;)

Ho tirato fuori i soffietti  in basso per ripiegarli solo parzialmente nella parte alta così da avere una borsa spaziosa ma non aperta tipo borsa da spiaggia! :)

Il manico infilato è un unico anello in cotone colorato. Lo si può far scorrere per averne uno solo e portare la borsa in spalla oppure lo si lascia doppio e la si porta a mano.

1 formato 1,65×2,10×1,00 cm (dim. grandezza naturale 20x25x12), 3 colori: avana+giallo, avana+blu, avana+verde.


Fondo quadro. :)

Pane e Acqua

♪♩♪♫  “Wake Me Up When September Ends“♪♫ ♪♩

Mamma mia! E’ agostoOoOoO!

Devo ammettere che questi mesi mi hanno vista assorbita da tanti lavori “brutti, cattivi e noiosi” tanto che mi sono persa nei meandri di me stessa, come Alice nella tana del Coniglio Bianco, finendo per trascurare 11Bis!

In realtà ho speso la mia creatività anche per altri fini, nobili e personali :) , ma per il resto ho nutrito 11Bis a pane e acqua e non c’è da stupirsi mi sia diventata un po’ pelle e ossa (11Bis, non io di certo :P )!

In ogni caso tante cose sono in cantiere quaggiù…si tratta solo di trovare dove diavolo ho messo quella pinza, lunga e stretta, con la quale di solito le vado a pescare nella mia testa.

Per rimanere in tema “pane e acqua” vi lascio con qualche scatto delle buste 11Bis finalmente piene!

Già, sono passata dalla panettiera!

Buone vacanzeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!

___________________________

♪♩♪♫  “Wake Me Up When September Ends“♪♫ ♪♩

Mamma mia! It’s August!

I must confess I spent these months absorbed in many “bad and boring” jobs, I lost myself, like Alice down the Rabbit hole, and I was neglectful of 11Bis!

Actually I invested my energy in other (noble and personal :) ) purposes but, otherwise, I put 11Bis on bread and water: no wonder now if it looks like “skin and bones” (11Bis, not me :P )!

In any case, many things are on the go… I just have to remember where is that long and narrow pair of pincers in order to pull them out of my head.

Well, well…”bread and water“? Here some pictures of 11Bis’ bread bags finally full!

Yeah, I went to the bakery!

Have a good summer vacatioooooooooooooooooooon!

Rosetta, baguette, filone e pane alle olive! :)

Pioggia e feltro

Quanta pioggia questa mattina: credo proprio che i miei pantaloni abbiano assorbito tutta l’acqua caduta tra via della Consolata e via Corte d’Appello!

Stavo per riporre in una scatola gli shopper in feltro 11Bis (con qualche cubetto di canfora a fargli compagnia) ma, dato il rigurgito autunnale di cui son stata testimone, ho deciso di aspettare ancora un po’ a fare il “cambio di stagione” nel mio armadio!

Regalo anche a voi qualche malinconico strascico di autunno in attesa di vera primavera! :)

___________________________

How much rain this morning: I really think that my pants have absorbed all the water fall between via della Consolata and via Corte d’Appello!

I was  putting in a box 11Bisfelt shoppers but, in front of this autumnal flash, I decided to wait a little longer to change my winter wardrobe to spring and summer!

Here some sad autumn‘s leftover…waiting for spring! :)

Modello Feltro! nei colori viola, bordeaux, grigio ed arancio. I formati sono due: 3,50×3,00 cm – 3,00×3,50 cm (dim. grandezza naturale 42×36 cm – 36×42 cm)

Iscriviti

Ricevi al tuo indirizzo email tutti i nuovi post del sito.